<BODY><BODY> :: Web's Boulevard (ARQUIVADO): Rammstein - Links 2-3-4™ :: 'Cuz we're all living in "Amerika"



This is my blogchalk:
Brazil, Germany, Portuguese, English, Rammstein, Rock, Web's Boulevard.



Rammstein - Links 2-3-4




Rammstein - Links 2-3-4

Kann man Herzen brechen
können Herzen sprechen
kann man Herzen quälen
kann man Herzen stehlen

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es links

Können Herzen singen
kann ein Herz zerspringen
können Herzen rein sein
kann ein Herz aus Stein sein

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es links
links zwo drei vier

Kann man Herzen fragen
ein Kind darunter tragen
kann man es verschenken
mit dem Herzen denken

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es in der linken Brust
der Neider hat es schlecht gewusst

Links zwo drei vier



Rammstein - Links 2-3-4 (translation)

Can you break hearts
can hearts speak
can you torture hearts
can you steal hearts

They want my heart on the right spot
but then I look below
it beats left there

Can hearts sing
can a heart burst
can hearts be pure
can a heart be made of stone

They want my heart on the right spot
but then I look below
it beats left there
left two three four left*

Can you ask hearts
(can you) carry a child under yourself
can you give it away
(can you) think with your heart

They want my heart on the right spot
but then I look below
it beats there in the left breast
the envious have not known it well

Left two three four left

* "Left two three four" is as in an army chant for marching.



Rammstein - Links 2-3-4 (tradução)

Pode-se partir corações?
podem os corações falar?
pode-se torturar corações?
pode-se roubar corações?
Querem meu coração no lugar certo
mas então olho logo abaixo
ali ele bate na esquerda

Podem os corações cantar?
pode um coração explodir?
podem os corações serem puros?
pode um coração ser de pedra?

Querem meu coração no lugar certo
mas então olho logo abaixo
ali ele bate na esquerda dois três quatro

Pode-se perguntar ao coração
carregar uma criança abaixo (dele)?
pode-se dá-lo de presente?
pensar com o coração?

Querem meu coração no lugar certo
mas então olho logo abaixo
ele bate no peito esquerdo
o invejoso não o conheceu direito

Esquerda dois três quatro


3,73 MB @ 320x240
Senha do arquivo: www.websboulevard.com

Marcadores:


postado por eGGon | Permalink |

[ Postar um comentário ]

[ back home ]

Comentários para Rammstein - Links 2-3-4


-->

468x60


234x60 (English)


234x60 (Deutsch)


234x60 (português)


120x50


88x31


Inscreva seu e-mail e receba as postagens do blog!

                                                                        

Ou copie a url do FEED:

                                                       

                                                       








Firefox - Download
                                                       

<BODY><BODY>